35059
Villaggio Accessibile su una Magnifica Spiaggia del Mar Jonio
da
---
- Sul mare , sedia mare job
- Cucina per Celiaci , Turismo Accessibile
- Villaggio , Solo Soggiorno , Disabili motori
- 8 giorni / 7 notti
- 4 stelle
- Pensione completa + bevande
Congiunto all’ampia spiaggia sabbiosa da un suggestivo bosco di eucalipti, il Villaggio dispone di camere attrezzate per ospiti con mobilità ridotta al piano terra.
Spiaggia accessibile con passerelle, servizi igienici adattati e sedia-job ad uso balneazione e ingresso in piscina.
Il Villaggio sorge su un'ampia superficie dove, circondata da curati giardini, sono inserite le palazzine a 2 piani che ospitano le camere.
Tutti gli spazi e servizi (eccetto le piscine) sono accessibili con la sedia a rotelle.
La cucina è attrezzata per ospiti con celiachia.
- Piscina Villaggio
- Villaggio dall'alto
- Spiaggia Accessibile
- Piscina
- Camera
- Animazione
- Spiaggia dall'alto
- Ristorante
- Staff
- Ristorante esterno
- Palestra all'aperto
Vuoi maggiori informazioni su questa offerta?
Dettagli
Date e prezzi
Incluso/Escluso
Appunti di Viaggio
Posizione
Sorge a Marinella di Cutro, a 18 km dall’aeroporto di Crotone e a 80 km da quello di Lamezia Terme. Circondato da curati giardini e immerso nel verde, nelle palazzine a 2 piani sono ubicate le camere.
A pochi km l’area marina protetta di Capo Rizzuto, il Parco Nazionale del Pollino, patrimonio dell’umanità Unesco, il Parco Nazionale della Sila. Inoltre a 30 km circa il parco archeologico di Capo Colonna. Intatti nella loro possanza castelli e torri medievali, a 30 km l’imponente Castello Bizantino di Santa Severina e il Castello di Carlo V di Crotone, a 50 km il Castello di Squillace.
NOVITA' 2023: UN DESIGN TUTTO NUOVO!
Nuovi ambienti eleganti, curati e ancora più confortevoli, nuovi arredi dallo stile moderno e dai colori ispirati alla natura, che vanno dalle calde tonalità degli arenili alle fresche sfumature del mare. Nelle camere, nella hall, nei ristoranti e nei bar vi aspetta un design completamente rinnovato, fresco e tutto da scoprire!
Spiaggia e piscine
Spiaggia sabbiosa a circa 300 m raggiungibile attraverso un bell’eucalipteto, con ombrelloni e lettini. A ogni famiglia è assegnato 1 ombrellone e 2 lettini per camera dalla 4a fila. Disponibili spogliatoi e docce, bar, punto di assistenza e informazioni. Piscina centrale con idromassaggio, 1 con acquascivoli, 1 per il nuoto e 1 presso il miniclub.
A pagamento: noleggio teli mare (compresi nella pensione Extra dai 12 anni e in camere premium/premium plus dai 3 anni), ombrelloni nelle prime tre file (di dimensioni superiori e dotati di cassetta di sicurezza) e in zona centrale, in 4a fila centrale.
Manca un discensore per favorire l’accesso alla piscina agli ospiti in carrozzina, ma si può tuttavia richiedere la sedia JOB presente sulla spiaggia. In spiaggia ci sono passerelle in plastica removibili che ben si adattano all’ esigenze dell’ospite con mobilità ridotta o con disabilità visiva; queste arrivano fino alla postazione di ombrellone riservata. E’ disponibile, inoltre, una sedia job per facilitare la balneazione. In spiaggia, come in tutte le altre aree comuni, ci sono bagni accessibili anche agli ospiti in sedia a ruote.
Camere
480 camere, poste su due piani, mediamente a 300 m dal mare, suddivise in camere classic, family, premium e premium plus.
Classic: dotate di aria condizionata, TV, minifrigo, Wi-Fi, cassetta di sicurezza, servizi con asciugacapelli. A pagamento: consumazioni minibar. Su richiesta camere comunicanti, camere garden al piano terra con giardino (con supplemento), camere al 1° piano con balconcino, dog room camere classic con giardino recintato dotato di cuccia e scodella (con supplemento).
Family: camere classic poste nei pressi della zona centrale del villaggio; sono camere bivano (i due vani non sono separati da porta) con unico bagno, dotate anche di bollitore con tè e tisane, TV con canali a pagamento anche per bambini e omaggio di 2 teli mare personalizzati Serenella. Su richiesta family garden al piano terra con giardino, al 1° piano con balconcino.
Premium: dislocate nella zona più vicina ai servizi principali, oltre alle dotazioni della classic dispongono di bollitore con tè e tisane, macchina caffè espresso, open frigobar (acqua, 2 bibite e birra), noleggio di un telo mare a persona (dai 3 anni) con cambio giornaliero. A pagamento: consumazioni minibar. Su richiesta premium garden al piano terra con giardino, al 1° piano con balconcino.
Premium Plus: dislocate nella zona più vicina ai servizi principali, oltre alla dotazione delle premium, prevedono TV con canali a pagamento, ombrellone spiaggia in in 4a fila (non centrale). Su richiesta premium plus garden al piano terra con giardino, al 1° piano con balconcino.
Le camere distano mediamente 300 m dal mare. Il villaggio è direttamente sulla spiaggia e non ci sono strade interposte. Non sono previste navette interne. All’interno del villaggio è consentita la circolazione in bici solo ai bimbi fino ai 6 anni; è vietata agli ospiti la circolazione con qualsiasi mezzo di trasporto motorizzato ed elettrico.
Sono inoltre disponibili camere comunicanti e 2 camere doppie accessibili per persone con disabilità motorie al pianterreno, che possono diventare triple o essere utilizzate come singole.
- ampiezza porta d'ingresso della palazzina: 77,5 cm
Bagno 220 x 205 cm:
- Ampiezza della porta: cm 80, con dimensioni del bagno 220 X 205 cm.
- Doccia a pavimento con maniglioni e sedile ribaltabile
- water rialzato
Ristoranti e bar
Due sale ristorante climatizzate; prima colazione, pranzo e cena sono con servizio a buffet e show cooking nel ristorante centrale.
Chi preferisce rimanere all’aria aperta, in alternativa alla sala interna del ristorante, può scegliere Il Patio, area esterna del ristorante centrale, ombreggiata (su prenotazione). Inoltre ristorante gourmet Il Gusto (servizio al tavolo), BluBeach Restaurant (a buffet) entrambi su prenotazione e aperti dal 5/6 al 9/9, Sea Box da consumare in spiaggia.
A disposizione degli ospiti due bar, in piazzetta e in spiaggia.
I genitori che vogliono cucinare e preparare pappe per i propri bimbi potranno usufruire della cucina baby/biberoneria con assistenza e disponibilità di prodotti base negli orari dei pasti principali, accessibili 24 ore su 24. La cucina baby/biberoneria è corredate di piastre elettriche, frigo, lavabo, tavoli, sedie, seggioloni, pentole, stoviglie, scalda biberon, forno a microonde, frullatori, sterilizzatore ed omogeneizzatore. Negli orari dei pasti principali sono a disposizione brodi vegetali e di carne, passato di verdure, pastine, fettine di carne, filetti di pesce, prosciutto cotto, latticini, frutta fresca, latte fresco, latte di soia, latte di riso, latte senza lattosio, yogurt, marmellatine, tè e camomilla, biscotti (non disponibili omogeneizzati, formaggini e latte per la prima infanzia sia liquido che in polvere).
PENSIONE PIÙ pensione completa a buffet con acqua microfiltrata e vino alla spina, 1 accesso a settimana a ristorante presso Il Gusto e BluBeach Restaurant, Sea Box da consumare in zona spiaggia.
PENSIONE EXTRA comprende, oltre ai servizi della formula Più, al bar caffetteria, soft-drink, birra alla spina, succhi di frutta (tutti al bicchiere da 20 cl), sciroppi, granite, selezione di alcolici e superalcolici, aperitivi, dalle 19:30 selezione di cocktail, al ristorante a colazione caffetteria, ai pasti birra, aranciata, coca cola alla spina (tutti al bicchiere 20 cl), 2 accessi a settimana a ristorante presso Il Gusto e BluBeach Restaurant.
FORMULA JOLLY accessi illimitati (su prenotazione) presso i ristoranti tematici del villaggio. Prenotabile dal 5/6 al 9/9, a pagamento e soggetta a disponibilità limitata.
Servizi
Wi-Fi nelle aree comuni, parcheggio interno, bancomat. A pagamento: medico h24 (al di fuori degli orari prefissati), boutique, negozi, emporio, rivendita giornali, tabacchi, noleggio auto, escursioni.
Sport e non solo
Inclusi nella tessera club: area fitness, calcetto, tennis, padel, parco avventura e tanto altro. Lezioni collettive di alcuni sport. Uso di canoe, pedalò, vela e windsurf, paddle surf. Animazione diurna e serale. A pagamento: lezioni individuali di alcuni sport, area benessere e sport nautici.
I club dei bambini e dei ragazzi, giochi e feste, corsi sportivi e tornei, musica live, balli nel dancing. Ogni sera in anfiteatro spettacoli e intrattenimento. Tanti tornei sportivi, di carte (scala quaranta, poker texas hold’em, burraco, briscola e scopone), giochi di società, esibizioni di canto, recitazione. Moderna palestra-area fitness con macchine isotoniche, manubri, tappeto walking e bici spinning, ginnastiche di gruppo e assistenza di personale qualificato in orari prestabiliti, tante altre attività: stretch and tone, total body e acquagym, nordic walking e pilates, suspension training, drumstick fitness e cross training. Lezioni collettive di nuoto, vela, tennis, tiro con l’arco, tiro a segno dall' 1/6 al 12/9 e Beach-golf dal 15/6 al 12/9. Sono inoltre gratuitamente a disposizione campi da calciotto e calcetto illuminati e in erba sintetica, campi illuminati da tennis e polivalente (basket, pallavolo), campi bocce, beach-volley e beach-tennis, tiro con l’arco e ping pong, percorso natura nel bosco e parco avventura per bambini, con percorsi sospesi da fare nella massima sicurezza. Bluserena Seasport (con alcuni servizi a pagamento) per praticare sport nautici e con attrazioni acquatiche. Uso gratuito di canoe, pedalò e di barche a vela e windsurf (tranne negli orari delle lezioni collettive). A pagamento: corsi intensivi e lezioni individuali degli sport. Escursioni in barca e gommone a pagamento. Diving convenzionato (a pagamento) a Le Castella (8 km dal villaggio) abilitato al rilascio di brevetti di qualsiasi livello, propone corsi sub anche per bambini, splendide immersioni, ricarica bombole e noleggio attrezzature. Il Bluwellness (a pagamento) è l’area dedicata a chi in vacanza vuole concedersi una pausa all’insegna del relax e del benessere. Propone trattamenti viso e corpo, massaggi rilassanti, sportivi e olistici e percorsi benessere personalizzati.
BLUSERENA TALENT. Nasce Bluserena Talent. Tutta la famiglia può esibire il proprio talento, e partecipare ad una appassionante sfida in villaggio, fra villaggi, sui social. E poi i migliori parteciperanno a settembre alla grande finale, ospiti di Bluserena Talent, e saranno valutati anche da una giuria speciale composta da famosi autori TV, cantanti e comici.
LASER TAG. Il grande gioco a squadre dove ogni giocatore, in un percorso ad ostacoli, munito di un’arma a raggi infrarossi (totalmente innocui) collegata a dei sensori, dovrà colpire più avversari possibili per far vincere la propria squadra. Disponibile dal 15/6 al 12/9.
Tessera club
Obbligatoria da pagare in loco dai 3 anni
Animali
Disponibili su richiesta Dog Room, camere classic con giardino recintato dotato di cuccia e scodelle per il cibo e l’acqua, in cui sono ammessi cani di piccola taglia di massimo 10 kg e solo se muniti di certificazione sanitaria (con supplemento). E' ammessa la circolazione nelle aree riservate e su percorsi dedicati (ad esempio non in spiaggia, ristorante, anfiteatro e piazzetta), con guinzaglio. Non è prevista la fornitura di cibo per il cane. Il numero dei posti è limitato e da segnalare in prenotazione. Non sono ammessi altri animali o cani di peso superiore. I clienti che soggiorneranno con il cagnolino saranno tenuti al rispetto del regolamento inviato in fase di conferma prenotazione.
Inizio e fine soggiorno, consegna e rilascio delle camere e ombrelloni
L’arrivo. Il giorno di arrivo le camere e gli ombrelloni vengono consegnati dalle 16.00. Il soggiorno inizia con la cena, nel prezzo sarà compreso quindi anche il pranzo del giorno di partenza (sostituibile a richiesta con cestino da viaggio). E’ possibile iniziare il soggiorno con il pranzo e terminarlo con la prima colazione del giorno di partenza, segnalandolo in fase di prenotazione soggiorno (le camere vengono comunque consegnate dalle 16.00). Il giorno di arrivo si pranzerà e cenerà in uno dei ristoranti del villaggio (a discrezione Bluserena), non necessariamente quello centrale.
La partenza. Il giorno di partenza camera e ombrellone devono essere rilasciati entro le ore 10.00. Sono disponibili spogliatoi con docce, biancheria e asciugacapelli deposito bagagli non custodito. Le operazioni di check-out dovranno essere necessariamente effettuate il giorno antecedente la partenza. Prenotando il check-out posticipato la camera e l’ombrellone sono a disposizione fino alle 14.15 del giorno di partenza (servizio a pagamento e a disponibilità limitata, da prenotare preferibilmente all’atto della conferma oppure, in villaggio, entro 2 giorni dalla partenza).
Smart card
All’arrivo in Hotel sarà consegnata una smart card: una carta ricaricabile prepagata che deve essere utilizzata per i pagamenti presso i bar, i ristoranti, l’anfiteatro, il ricevimento (tabacchi esclusi). E’ possibile effettuare la ricarica in qualsiasi momento presso la reception e i bar in piazzetta e in spiaggia, per un importo massimo di € 200,00. La Smart Card può essere utilizzata fino a pochi istanti prima della partenza dal Villaggio, anche per saldare il conto del soggiorno, e può essere restituita presso la reception, recuperando il credito residuo prima della partenza, se maggiore o pari a € 1. Sarà necessario esibire la Smart Card per usufruire dell’All Inclusive Extra, previsto per chi ha scelto la Pensione Extra, e dei vantaggi del Club BluserenaPiù.
Documenti di identità all'arrivo
All’arrivo è obbligatorio esibire i documenti attestanti l’identità di tutti i componenti della prenotazione, inclusi i minori di qualsiasi età, ai sensi dell’art. 109 del Testo Unico delle leggi di Pubblica Sicurezza. In mancanza l’hotel applicherà lo sconto della fascia d’età superiore.
Dedicato a bambini e ragazzi
Parco con giochi giganti, Spray Park con giochi d'acqua (fino a 12 anni), Blu Baby Park (0-6 anni) con scivoli, castelli e altalene. Blu Circus, corso di discipline circensi; scuola danza e ginnastica ritmica, scuola calcio, scuola nuoto e mermaiding a partire dai 3 anni. Parco avventura con percorsi sospesi tra gli alberi. Pranzo con gli animatori per i bambini/ragazzi 3-17 anni.
BAMBINI 0-2 ANNI cucina baby/biberoneria per le pappe dei più piccoli.
BAMBINI 3-10 ANNI con programmi diversificati anche serali in base all’età e area riservata in spiaggia.
RAGAZZI 11-17 ANNI con Teeny Club e Junior Club con giochi, attività sportive e spettacoli.
KIT SERENELLA (a pagamento) comprende un peluche (50 cm), una coperta (120x165 cm), una borraccia (400 ml), uno sticker e shopper in cotone.
COCCINELLA BABY CARE (obbligatorio a pagamento) per bimbi 0-3 anni. In camera dotazione di culla, fasciatoio, riduttore wc (su richiesta), scaldabiberon, vaschetta per il bagnetto e set biancheria, kit baby (prodotti per la detergenza dei bambini), al ristorante seggiolone.
Percorsi interni e aree comuni
A tutte le aree e servizi si accede tramite vialetti asfaltati e con rampe di minima pendenza, fruibili indistintamente da tutti: Hall, spazio TV, anfiteatro, dancing e discoteca all’aperto, Bar, boutique, negozi, emporio con giornali, tabacchi, internet point e wi-fi in alcune aree comuni, bancomat. E’ presente anche un'oasi all’aria aperta con trattamenti di bellezza e benessere. Sotto il bosco di eucalipti si trova, inoltre, un Parco Giochi per bambini, accompagnati dai genitori, con gonfiabili, giochi a molla, altalene e scivoli.
Informazioni sull'accessibilità
Disabili in carrozzina
- punto più stretto dei corridoi interni di alcune camere (triple) di 70 cm
- bagno in camera molto spazioso
- accessibile sia nelle aree esterne (piscine, ristorante, bar) che all’interno della struttura
Non vedenti e ipovedenti
- cani guida ammessi
Sordi e ipoacusici
Dializzati
- il centro più vicino è l’Ospedale di Crotone che si trova a circa 25 km.
- altro centro a Catanzaro che dista 49 km.
- la struttura può fornire assistenza infermieristica se richiesto dal cliente disabile.
Inotelleranze e allergie
- servizio di ristorazione riservato ai clienti celiaci con certificato AIC composto da: antipasti, due primi e due secondi piatti e un dolce.
Vuoi maggiori informazioni su questa offerta?
Vuoi maggiori informazioni su questa offerta?
Quote SMART dinamiche a settimana a persona in camera doppia classic senza barriere con trattamento di pensione completa + bevande.
Giorno di ingresso: sabato o domenica, su richiesta altri giorni. Soggiorno minimo: 7 notti.
Soggiorni inferiori su richiesta con supplemento da 1 a 4 notti. 4 notti da domenica a giovedì su richiesta senza supplemento. Altre sistemazioni possibili: camere comfort, premium e family classic (non accessibili).
Altri trattamenti possibili: formula Extra (minimo 7 notti).
Possibilità di pacchetti 8gg/7 notti con volo da vari aeroporti su Lamezia
La quota comprende:
- quota a persona in camera doppia senza barriere
- trattamento di pensione completa, con acqua microfiltrata e vino alla spina ai pasti
La quota non comprende:
- tessera club dai 3 anni a persona al giorno € 6
- quota assicurazione zero pensieri (facoltativa ma consigliabile) € 24 adulti e bambini
- tutto quanto non specificato nella quota comprende
Sono previsti sconti ai bambini e ragazzi in 2° letto, in camera con un adulto. In presenza di più bambini l’offerta si applica ad un solo bambino, applicando agli altri le riduzioni previste in 3°, 4° e 5° letto. Offerta soggetta a disponibilità limitata e valida in presenza di un solo adulto per famiglia.
Per promozioni e maggiori informazioni chiedi al tuo consulente di fiducia.
Vuoi maggiori informazioni su questa offerta?
La Calabria conserva una natura intatta e tracce evidenti delle civiltà del passato da cui ha tratto origine. Sulla costa, tra Marinella di Cutro e Crotone, la riserva marina di Capo Rizzuto e il parco archeologico di Capo Colonna ne sono un chiaro esempio. Inoltre in Calabria è possibile ammirare: borghi arrampicati su scoscese dorsali montane, nascoste calette e baie marine, boschi sterminati ed incontaminati, testimonianze magno - greche e splendori bizantini, castelli e chiese, musei e monumenti, parchi ed oasi naturalistiche.
"Le Castella" e il parco archeologico di Capo Colonna
Le Castella è un’ affascinante località turistica nelle immediate vicinanze di Isola Capo Rizzuto in provincia di Crotone che giace su un terrazzo che fa da costa allo Ionio e si dice che abbia origini troiane. Da visitare lo splendido Castello aragonese con torri a quadrilatero situato su un isolotto in località “Le Castella”. Proseguendo sulla SS 106 si giunge a Capo colonna dove è possibile ammirare l’unica superstite di 48 colonne doriche che un tempo fu uno dei più bei templi dedicati ad Hera (Giunone).
Santa Severina
Denominato uno dei borghi più belli di Italia il comune presenta numerosi edifici storici da visitare, tra cui: il Castello, maestoso e imponente, di fortificazione bizantina. Separati dal Castello da un profondo fossato, due spuntoni rocciosi formano un belvedere che si affaccia su un suggestivo scenario che spazia dai monti della Sila al mare Ionio; il Battistero, cui si accede da una porticina della Cattedrale di Santa Anastasia, è il più antico monumento bizantino della Calabria: realizzato tra VIII e IX secolo, a base circolare con croce greca inserita; il Museo dei Castelli e delle Fortificazioni con esposti i materiali che vanno dall'età del Ferro all'età classica.
Crotone: La città di Pitagora
Nel centro storico di Crotone è possibile ammirare importanti testimonianze del passato di questa splendida città, tra cui: Piazza Pitagora, la più importante di Crotone, è circondata da portici costruiti nella seconda metà dell'800 e si erge sull'altura del colle Cavaliere; Piazza Duomo dove è possibile ammirare la splendida Cattedrale risalente al IX secolo al cui interno si trovano le più belle cappelle ancora in costruzione originaria come quella dedicata alla Madonna nera di Capo Colonna ed il Palazzo Vescovile, edificato nel XVI sec. nel quale sono conservati alcuni stemmi dei principali vescovi crotonesi. Uno degli edifici più importanti di Crotone è il Castello, fortilizio a pianta poligonale, che ancora oggi mantiene intatto tutto il fascino dell'epoca medievale.
La Sila Piccola e La Sila Grande
La Sila si trova nel cuore della Calabria, circondata da una corona di monti la cui cima più alta, Monte Botte Donato, raggiunge i 1.928 mt. E' ricoperta da una immensa foresta costituita in gran parte da conifere e faggi e presenta una fauna ricca e di grande valore naturalistico. Il Parco è l'ambiente ideale per effettuare escursioni a piedi, in mountain-bike, a cavallo, per praticare orienteering, birdwatching, biowatching, fotografia naturalistica, sci alpino, sci di fondo, gite in barca a vela od in canoa. L'enogastronomia offre singolari e gustosi prodotti tipici dell'economia contadina dell'ambiente silano e mediterraneo.
Reggio Calabria
Reggio è sede di uno tra i più importanti musei archeologici dedicati alla Magna Grecia dove sono custoditi i famosi Bronzi di Riace, rara testimonianza della scultura bronzea greca, divenuti tra i simboli della città, di una giovane Università. Sono da visitare il Duomo, in stile neo-romanico, è il più grande edificio religioso della Calabria con la cappella barocca e numerose opere di pittori e orafi reggini del XIX e XX secolo.
Belvedere Marittimo e la mostra permanente dei Bassorilievi in terracotta
Belvedere marittimo è un paese molto antico arroccato sulla costa tirrenica dell’alto cosentino: la Costiera dei Cedri. La sua posizione strategica lo rende unico sia dal punto di vista difensivo quanto da quello panoramico. Alle sue spalle la protezione di una grande montagna , l’ultima del Parco del Pollino, davanti ai suoi occhi l’apertura del mare aperto, Questo paese è famoso, oltre che per essere riuscito a mantenere intatta la propria bellezza, perché è stato protagonista di un progetto artistico che ha previsto la creazione di bassorilievi in terracotta sui muri delle case facendo così rivivere, l’antica tradizione dei ceramisti belvedere.
Pizzo Calabro, Tropea e Capo Vaticano: la Costa Tirrenica
Pizzo Calabro è una delle cittadine più rinomate del vibonese, uno splendido borgo sulla costa, arroccato su di un promontorio al centro del Golfo di Sant’Eufemia. Interessante da visitare l'antico borgo marinaro e la chiesetta di Piedigrotta, scavata nel tufo, risalente al 1600. Seguendo le indicazioni per Tropea si giunge nella più famosa località turistica della Calabria in cui oltre alle splendide spiagge e vie della città è da visitare la Cattedrale Normanna con la facciata gotica e il portale cinquecentesco. Ultima tappa, Capo Vaticano e visita al Belvedere ed alle sue scogliere.
Vuoi maggiori informazioni su questa offerta?
-
I prezzi migliori sul mercato
Paragonare i prezzi di un pacchetto è difficile e porta via molto tempo, ma noi lo facciamo per te. Fa parte del nostro lavoro trovarti la miglior soluzione al miglior prezzo Lo facciamo gratuitamente, infatti se poi non lo compri, non ci devi nulla.
-
La conoscenza del prodotto evita errori
Per ogni prodotto che vedi abbiamo uno specialista che conosce perfettamente il prodotto e ti consiglia al meglio, evitandoti brutte sorprese.
-
Viaggiare in sicurezza
Hai sempre l'assistenza online del tuo Consulente di Viaggio, pronto ad assisterti in qualsiasi momento. Inoltre abbiamo le migliori assicurazioni, che ti proteggono da qualsiasi inconveniente
